Get'cha Head in the Game

Get'cha Head in the Game
Informations générales
Chanteur(s)	Troy Bolton (et l'équipe de Basketball)
Lieu	Gymnase
Album	High School Musical : The Soundtrack
Chronologie
Précédent	Start of Something New
Suivant	What I've Been Looking For

Get'cha Head in the Game est la deuxième chanson du film High School Musical et de sa bande-son originale. Elle est chantée par Troy Bolton, accompagné des Wildcats, dans le gymnase d'East High.

Contexte

Alors que Troy pense à Gabriella et l'audition pour le spectacle de l'école, il doit se concentrer sur son jeu pour le championnat qui aura lieu dans deux semaines. Lors de l'entrainement, aidé de ses camarades, il essaye de se focaliser sur le Basketball, les motive mais continue de se demander s'il devrait tenter l'audition.

Paroles Troy (Wildcats) : Coach said to fake right And break left Watch out for the pick And keep an eye on defense Gotta run the give and go And take the ball to the hole And don't be afraid to shoot the outside "J" Uh Just keep ya head in the game Uh Just keep ya head in the game And don't be afraid to shoot the outside "J" Uh Just keep ya head in the game You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Come on, Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) You gotta get'cha (Get our), get'cha (Get our), head in the game (en même temps : Head in the game) (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Wildcats : Whoooo! *Sifflet court* Troy (Wildcats) : Let's make sure that we get the rebound 'Cause when we get it Then the crowd will go wild A second chance, gotta grab it and go Maybe this time, we'll hit the right notes Wait a minute, It's not the time or place Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Wait a minute I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Come on Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta get my (get'cha), get my (get'cha), head in the game (en même temps : Head in the game) (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Wildcats : Whoooo! Troy (Wildcats) : Why am I feeling so wrong? My head's in the game But my heart's in the song She makes this feel so right Should I go for it? Better shake this, yikes! *Interlude instrumental* I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Come on Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta get my (get'cha), get my (get'cha), head in the game (en même temps : Head in the game) (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Wildcats : Whoooo!

Traduction Troy (Wildcats) : Le coach a dit de feinter à droite Et partir à gauche Faîtes attention à l'écran Et gardez un œil sur la défense Nous devons exécuter le passe-et-va Et emmener la balle dans le panier Et n'hésitez pas à tirer dans la zone des trois points Uh Restez juste concentrés sur le jeu Uh Restez juste concentrés sur le jeu Et n'hésitez pas à tirer dans la zone des trois points Uh Restez juste concentrés sur le jeu Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Allez, Restez, restez concentrés sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois rester (Rester), rester (Rester), concentré sur le jeu (en même temps : Concentrés sur le jeu) (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Wildcats : Wouhhhh ! *Sifflet court* Troy (Wildcats) : Assurons-nous de récupérer le rebond Car lorsque nous le récupérerons La foule entrera en délire Une deuxième chance, on doit l'attraper et y aller Peut-être que cette fois, nous atteindrons les bonnes notes Attends une minute, Ce n'est ni le moment ni le lieu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Attends une minute Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Allez Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois rester (rester), rester (rester), concentré sur le jeu (en même temps : Concentré sur le jeu) (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Wildcats : Wouhhhh ! Troy (Wildcats) : Pourquoi je me sens si mal ? Ma tête est dans le jeu Mais mon cœur est dans la chanson Elle rend ça si agréable Est-ce que je dois tenter le coup ? Je ne dois pas penser à ça, argh ! *Interlude instrumental* Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Allez Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois rester (rester), rester (rester), concentré sur le jeu (en même temps : Concentré sur le jeu) (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Wildcats : Wouhhhh !

Vidéos

High School Musical - Get'cha Head in the Game

Performance

Get'cha Head In The Game (From "High School Musical" Soundtrack Version)

Audio

High School Musical Dance Along - Get'Cha Head In The Game

Tutoriel de danse

High School Musical - Get'cha head In The Game (concert)

Version concert (performance)

High School Musical - Get'cha Head in the Game (Audio concert)

Version concert (audio)

Anecdotes

• La chanson a été écrite Ray Cham, Greg Cham et Andrew Seeley (Drew Seeley).
• La chanson est chantée par Drew Seeley et non par Zac Efron, l'interprète de Troy. C'est d'ailleurs Drew Seeley qui participe au concert.
• La chanson a été nominée en 2006 aux Emmy Awards dans la catégorie Meilleure musique et paroles originales (Outstanding Original Music and Lyrics).
• Les ballons de Basketball servent de batterie. Des bruits de pieds glissant sur le parquet servent également à la bande sonore.
• Une version chantée par le groupe B5 figure à la fin du même album.
• Pour les un an du téléfilm (High School Musical: Around the World one-year anniversary special), une parodie par la série d'animation Lilo & Stitch est faîte dans laquelle on entend "Get'cha Head in the Game" et "We're All In This Together". Le clip, diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, se trouve également dans le DVD deluxe édition dance à deux CD de High School Musical 2.

Lilo & Stitch Meets High School Musical HQ

• C'est une des deux chanson que Dr. Eggman dans la bande-dessinée Sonic X n°33. Il chante "keep your, keep your, keep your brain in the game" (littéralement : "garde ton, garde ton, garde ton cerveau dans le jeu").
• Bella Thorne, une actrice de Disney Channel, a repris cette chanson apparaissant dans le deuxième épisode de la saison 3 et le troisième album bande-son de Shake It Up.

Shake It Up - Get'cha Head In The Game - Music Video

• Les acteurs du téléfilm ont participé à l'émission annuelle de Disney Channel Disney Channel Games et la série d'interview les concernant s'appellent "Get'cha your head in the games".
• La chanson est reprise dans High School Musical: The Musical: The Series :
  • 1x09 : Get'cha Head in the Game (1x09) par Ricky et la troupe du spectacle de l'école.

Navigation

mListe des chansons
Films	High School Musical I Wanna Be Your Everything • Start of Something New • Get'cha Head In The Game • What I've Been Looking For • What I've Been Looking For (Reprise) • Stick to the Status Quo • When There Was Me and You • Bop To The Top • Breaking Free • We're All In This Together • I Can't Take My Eyes Off of You • Get'cha Head in the Game High School Musical: On Stage! : Cellular Fusion • Counting On You High School Musical 2 à venir High School Musical 3 à venir La Fabulous Aventure de Sharpay Gonna Shine • My Boi And Me • My Girl And Me • New York's Best Kept Secret • The Rest of My Life • Baby • Walking on Sunshine • Fabulous
Série	Saison 1 I Think I Kinda, You Know (Nini Version) • Start of Something New (Nini Version) • I Think I Kinda, You Know (Ricky Version) • Start of Something New (E.J. Version) • Start of Something New (Gina Version) • I Think I Kinda, You Know (Duet) • Wondering • Wondering (Piano Version) • Stick to the Status Quo (répétition) • A Billion Sorrys • What I've Been Looking For • All I Want • Bop To The Top • Born to Be Brave • When There Was Me and You • Truth, Justice and Songs in Our Key • Out of the Old • Role of a Lifetime • Get'cha Head in the Game • Stick to the Status Quo • Just for a Moment • Breaking Free • We're All in This Together • We're All in This Together (saluts) • I Think I Kinda, You Know (acoustique) • Wondering (acoustique) • Born To Be Brave (acoustique) • We're All in This Together (acoustique) • The Medley, The Mashup • We're All in This Together (Wildcat Chant) Spécial Noël This Christmas (Hang All the Mistletoe) • The Perfect Gift • Feliz Navidad • The Hanukkah Medley • Last Christmas • White Christmas • Little Saint Nick • Believe • What Are You Doing New Year’s Eve • River • Something in the Air • That's Christmas to Me • Christmas (Baby Please Come Home) Saison 2 Something in the Air • The Perfect Gift • Even When/The Best Part