Get'cha Head in the Game (1x09)

Get'cha Head in the Game
Informations générales
Chanteur(s)	Ricky (et les membre du club de théâtre)
Chanson de	High School Musical
Lieu	Auditorium
Album	High School Musical: The Musical: The Series (Original Soundtrack)
Épisode	Opening Night
Chronologie
Précédent	Role of a Lifetime
Suivant	Stick to the Status Quo

Get'cha Head in the Game est la deuxième chanson du film High School Musical et de sa bande-son originale. Dans High School Musical: The Musical: The Series, elle est reprise par Ricky dans le rôle de Troy lors du spectacle musical d'automne de son école. Elle figure à la piste 19 de l'album de la bande-originale de la saison 1 de la série.

Contexte

Troy, qui doit se concentrer sur son jeu à l'approche du championnat de Basketball, éprouve du mal à se concentrer lors de l'entrainement pensant à Gabriella et l'audition.
Alors que Ricky joue cette scène à la grande representation, il se retrouve débousolé par l'arrivée du petit-ami de sa mère. Il quitte alors rapidement la scène à la fin du numéro n'arrivant pas à "rester concentré sur son jeu" d'acteur.

• Version épisode
• Version complète

Paroles Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Just keep ya head in the game You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Come on, Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) We gotta get'cha (Yo!), get'cha (Yo!) head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats: Whoooo! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Let's make sure that we get the rebound 'Cause when we get it Then the crowd will go wild A second chance, gotta grab it and go Maybe this time, we'll hit the right notes Wait a minute, It's not the time or place Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Wait a minute I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Come on Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta get my (get'cha), get my (get'cha) head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats: Whoooo! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Why am I feeling so wrong? My head's in the game But my heart's in the song She makes this feel so right Should I go for it? I-I gotta shake this, Yikes. (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Get my, get my... (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Get my, get my... (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) (Get'cha, get'cha head in the game) (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Tous: Whoooo!

Traduction Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Restez juste concentrés sur le jeu Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Allez, Restez, restez concentrés sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois rester (Yo !), rester (Yo !) concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats : Wouhhhh ! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Assurons-nous de récupérer le rebond Car lorsque nous le récupérerons La foule entrera en délire Une deuxième chance, on doit l'attraper et y aller Peut-être que cette fois, nous atteindrons les bonnes notes Attends une minute, Ce n'est ni le moment ni le lieu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Attends une minute Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Allez Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois rester (rester), rester (rester) concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats : Wouhhhh ! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Pourquoi je me sens si mal ? Ma tête est dans le jeu Mais mon cœur est dans la chanson Elle rend ça si agréable Devrais-je tenter le coup ? J-je ne dois pas y penser, Argh. (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Rester, rester... (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Rester, rester... (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) (Reste, reste concentré sur le jeu) (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Tous : Wouhhhh !

Paroles Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Coach said to fake right And break left Watch out for the pick Keep an eye on defense You gotta run the give and go Take the ball to the hole And don't be afraid to shoot the outside "J" Ah Just keep ya head in the game Just keep ya head in the game Don't be afraid to shoot the outside "J" Ah Just keep ya head in the game You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) You gotta Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Come on, Get'cha, get'cha head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) We gotta get'cha (Yo!), get'cha (Yo!) head in the game (We gotta get our, get our, get our, get our head in the game) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats: Whoooo! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Let's make sure that we get the rebound 'Cause when we get it Then the crowd will go wild A second chance, gotta grab it and go Maybe this time, we'll hit the right notes Wait a minute, It's not the time or place Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Get my head in the game Wait a minute, Wait a minute I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Come on Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta get my (get'cha), get my (get'cha), head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats: Whoooo! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats): Why am I feeling so wrong? My head's in the game But my heart's in the song She makes this feel so right Should I go for it? I'm gonna shake this, Yikes. *Interlude instrumental* I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Come on Get my, get my head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) I gotta get my (get'cha), get my (get'cha), head in the game (You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game) Tous: Whoooo!

Traduction Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Le coach a dit de feinter à droite Et partir à gauche Faîtes attention à l'écran Gardez un œil sur la défense Tu dois faire le passe-et-va Emmène la balle dans le panier Et n'hésite pas à tirer dans la zone des trois points Ah Restez juste concentrés sur le jeu Restez juste concentrés sur le jeu N'hésitez pas à tirer dans la zone des trois points Ah Restez juste concentrés sur le jeu Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois Rester, rester concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Allez, Restez, restez concentrés sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Tu dois rester (Rester), rester (Rester) concentré sur le jeu (Nous devons rester, rester, rester, rester concentrés sur le jeu) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats : Wouhhhh ! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Assurons-nous de récupérer le rebond Car lorsque nous le récupérerons La foule entrera en délire Une deuxième chance, on doit l'attraper et y aller Peut-être que cette fois, nous atteindrons les bonnes notes Attends une minute, Ce n'est ni le moment ni le lieu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Reste concentré sur le jeu Attends une minute, Attends une minute Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Allez Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois rester (rester), rester (rester) concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Club de théâtre dans le rôle des Wildcats : Wouhhhh ! Ricky dans le rôle de Troy (Club de théâtre dans le rôle des Wildcats) : Pourquoi je me sens si mal ? Ma tête est dans le jeu Mais mon cœur est dans la chanson Elle rend ça si agréable Devrais-je tenter le coup ? Je ne vais pas y penser, Argh. *Interlude instrumental* Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Allez Rester, rester concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Je dois rester (rester), rester (rester) concentré sur le jeu (Tu dois rester, rester, rester, rester concentré sur le jeu) Tous : Wouhhhh !

Vidéos

Get'cha Head in the Game (HSMTMTS DisneyPlus)

Performance

HSMTMTS - Get'cha Head in the Game (Audio Only)

Audio

Anecdotes

• La chanson a été écrite Ray Cham, Greg Cham et Andrew Seeley (Drew Seeley).
• La version originale est Get'cha Head in the Game interprétée dans High School Musical.
• DCappella, le groupe de chant accapella Disney, a repris la chanson pour faire la promotion de la série. Le clip mettant en avant les paroles est paru le 6 décembre 2019 sur la chaîne YouTube certifiée DisneyMusicVEVO.

DCappella - Get'cha Head in the Game (Official Lyric Video)

Navigation

mListe des chansons
Films	High School Musical I Wanna Be Your Everything • Start of Something New • Get'cha Head In The Game • What I've Been Looking For • What I've Been Looking For (Reprise) • Stick to the Status Quo • When There Was Me and You • Bop To The Top • Breaking Free • We're All In This Together • I Can't Take My Eyes Off of You • Get'cha Head in the Game High School Musical: On Stage! : Cellular Fusion • Counting On You High School Musical 2 à venir High School Musical 3 à venir La Fabulous Aventure de Sharpay Gonna Shine • My Boi And Me • My Girl And Me • New York's Best Kept Secret • The Rest of My Life • Baby • Walking on Sunshine • Fabulous
Série	Saison 1 I Think I Kinda, You Know (Nini Version) • Start of Something New (Nini Version) • I Think I Kinda, You Know (Ricky Version) • Start of Something New (E.J. Version) • Start of Something New (Gina Version) • I Think I Kinda, You Know (Duet) • Wondering • Wondering (Piano Version) • Stick to the Status Quo (répétition) • A Billion Sorrys • What I've Been Looking For • All I Want • Bop To The Top • Born to Be Brave • When There Was Me and You • Truth, Justice and Songs in Our Key • Out of the Old • Role of a Lifetime • Get'cha Head in the Game • Stick to the Status Quo • Just for a Moment • Breaking Free • We're All in This Together • We're All in This Together (saluts) • I Think I Kinda, You Know (acoustique) • Wondering (acoustique) • Born To Be Brave (acoustique) • We're All in This Together (acoustique) • The Medley, The Mashup • We're All in This Together (Wildcat Chant) Spécial Noël This Christmas (Hang All the Mistletoe) • The Perfect Gift • Feliz Navidad • The Hanukkah Medley • Last Christmas • White Christmas • Little Saint Nick • Believe • What Are You Doing New Year’s Eve • River • Something in the Air • That's Christmas to Me • Christmas (Baby Please Come Home) Saison 2 Something in the Air • The Perfect Gift • Even When/The Best Part