Wiki High School Musical

I Think I Kinda, You Know est une chanson originale de la série High School Musical : La Comédie Musicale : La Série. Elle a été écrite et est chantée par Nini dans l'épisode pilote.

Contexte[]

Pour célébrer ses un an de relation avec Ricky, Nini lui compose une déclaration d'amour sous forme de chanson qu'elle poste sur Instagram. Alors qu'ils passent un moment ensemble dans la chambre de Nini, elle lui fait regarder la vidéo avant de lui dire explicitement qu'elle l'aime.

Paroles[]

So much has happened,
Think of what we've done
In the time that Earth
Has traveled 'round the sun
Winter, spring, summer
And we're back to fall
We've been together
Hand in hand through it all

From the minute we kissed
And my heart skipped a beat
To the night that we danced
I was swept off my feet
Sure as every year has to
Come to an end
I'd go spinning 'round the sun with you
Again and again and again and again

I think I kinda, you know...
I think I kinda, you know...
Like the way that we flow
Like the way that we go

And I love...
I think I kinda, you know...
I think I kinda, you know,
You know,
You know

I can't help dreaming of you
Guess I'm sayin'
"I don't not love you"
You know,
You know,
You know

Traduction[]

Tellement de choses se sont déroulées,
En pensant à ce qu'on a fait
Dans le temps où la Terre
A effectué un tour complet autour du soleil
Hiver, printemps, été
Et nous voilà de retour en automne
On a été ensemble
Main dans la main face à tout

Dès l'instant où nous nous sommes embrassés
Et mon cœur a raté un battement
Jusqu'au soir où nous avons dancé
J'ai perdu pieds
Comme chaque année doit
Prendre fin
J'irai tourner autour du soleil avec toi
Encore et encore et encore et encore

Je crois bien que je, tu sais...
Je crois bien que je, tu sais...
J'aime la façon dont on flotte
J'aime la façon dont on évolue

Et j'aime...
Je crois bien que je, tu sais...
Je crois bien que je, tu sais,
Tu sais,
Tu sais

Je ne peux m'empêcher de rêver de toi
Je suppose que je suis en train de te dire
"Je ne t'aime pas pas"
Tu sais,
Tu sais,
Tu sais

Vidéos[]

Anecdotes[]

Navigation[]

mListe des chansons
Films
Série