What I've Been Looking For est la troisième chanson du film High School Musical et de sa bande-son originale. Écrite par Kelsi Nielsen, elle est chantée par Ryan et Sharpay Evans auditionnant pour les rôles principaux du spectacle hivernal de l'école dans l'auditorium d'East High.
Ryan et Sharpay auditionnent pour obtenir les rôles principaux de la comédie musicale de l'école. À la grande surprise de Kelsi, les jumeaux ont demandé à leur pianiste de répétition de changer l'arrangement de la chanson et ont préparé toute une chorégraphie du genre Broadway.
La chanson parle du fait que ce que l'on recherche peut être juste sous nos yeux.
Paroles[]
Ryan :
It's hard to believe
That I couldn't see
Ryan et Sharpay :
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
Sharpay :
This feeling's like no other
Ryan et Sharpay :
I want you to know
I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
I've never had someone
As good for me as you
No one like you
So lonely before
I finally found
What I've been looking for
Sharpay :
So good to be seen
So good to be heard
Ryan et Sharpay :
Don't have to say a word
Ryan :
For so long I was lost
So good to be found
Ryan et Sharpay :
I'm loving having you around
Ryan :
This feeling's like no other
Ryan et Sharpay :
I want you to know
I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
I've never had someone
As good for me as you
No one like you
So lonely before
I finally found
What I've been looking for
Do do-do
Doot-do-do-do-doot-do
Oh-woah-oh-oh-ohoh
Doot-do-do-do
Doot-do-do-do-doot-do
Oh-woah-oh-oh-ohoh
Traduction[]
Ryan :
C'est difficile de croire
Que je n'arrivais pas à voir
Ryan et Sharpay :
Tu étais toujours là à côté de moi
Je pensais que j'étais seule
Avec personne pour me serrer dans ses bras
Mais tu étais toujours juste à côté de moi
Sharpay :
Ce sentiment n'est comme aucun autre
Ryan et Sharpay :
Je veux que tu saches
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Si seul(e) auparavant
J'ai enfin trouvé
Ce que je cherchais
Sharpay :
Si bien d'être vue
Si bien d'être entendue
Ryan et Sharpay :
Pas besoin de prononcer un mot
Ryan :
Pendant si longtemps j'étais perdu
Si bien d'être trouvé
Ryan et Sharpay :
J'aime t'avoir près de moi
Ryan :
Ce sentiment ne ressemble à aucun autre
Ryan et Sharpay :
Je veux que tu saches
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Si seul(e) auparavant
J'ai enfin trouvé
Ce que je cherchais
Dans un album Disneymania 7, dans lequel des stars de Disney chantent des chansons de Disney à leur manière, l'actrice Alyson Stoner reprend le titre.
What I've Been Looking For - Alyson Stoner
Onze ans après la sortie du téléfilm, Ashley Tisdale (Sharpay) et Lucas Grabeel (Ryan) reprennent What I've Been Looking For version ballade et acoustique. C'est Lucas qui a fait l'arrangement.
What I’ve Been Looking For ft. Lucas Grabeel Music Sessions Ashley Tisdale