Lorsque Ricky ne se montre pas aux répétitions, c'est E.J. qui le remplace. Mais au grand désarroi de Miss Jenn, la performance ne se passe pas comme prévu. Nini fâchée contre E.J. a dû mal à mettre de côté ses émotions. Il semblerait qu'il ne soit pas ce qu'elle cherche.
E.J. :
It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me
Nini :
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
Nini et E.J. :
This feeling's like no other
I want you to know
I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
I've never had someone
As good for me as you
No one like you
So lonely before
I finally found
What I've been looking for
E.J. :
C'est difficile de croire
Que je n'arrivais pas à voir
Tu étais toujours là à côté de moi
Nini :
Je pensais que j'étais seule
Avec personne pour me serrer dans ses bras
Mais tu étais toujours juste à côté de moi
Nini et E.J. :
Ce sentiment n'est comme aucun autre
Je veux que tu saches
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Si seul(e) auparavant
J'ai enfin trouvé
Ce que je cherchais
E.J. :
It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me
Nini :
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
This feeling's like no other
I want you to know
Nini et E.J. :
I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
I've never had someone
As good for me as you
No one like you
Nini :
So lonely before
I finally found
Ha! What I've been looking for
Ha!
So good to be seen
So good to be heard
Nini et E.J. :
Don't have to say...
Nini :
A word
E.J. :
For so long I was lost
So good to be found
Nini :
Hum...
Nini et E.J. :
I'm loving having you around
Nini :
This feeling's like no other
I want you to know
Nini et E.J. :
I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
And I've never had someone
As good for me as you
No one like you
Nini :
So lonely before
Gee!
I finally found
What I've been looking for
Nini et E.J. :
Do do-do
Doot-do... Nini :
Do-do-doot-do
Woh-oh-oh-oohooh-ooh-ooh-oohhh
Do-do-do
Doot-do-do-do-doot-do
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-ohoh oh-oh-oh
Umm-mmh-mmh-mmh-mmh-mmhmmh...
Traduction[]
E.J. :
C'est difficile de croire
Que je n'arrivais pas à voir
Tu étais toujours là à côté de moi
Nini :
Je pensais que j'étais seule
Avec personne pour me serrer dans ses bras
Mais tu étais toujours juste à côté de moi
Ce sentiment n'est comme aucun autre
Je veux que tu saches
Nini et E.J. :
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Nini :
Si seule auparavant
J'ai enfin trouvé
Ha! Ce que je cherchais
Ha!
Si bien d'être vue
Si bien d'être entendue
Nini et E.J. :
Pas besoin de prononcer...
Nini :
Un mot
E.J. :
Pendant si longtemps j'étais perdu
Si bien d'être trouvé
Nini :
Hum...
Nini et E.J. :
J'aime t'avoir près de moi
Nini :
Ce sentiment n'est comme aucun autre
Je veux que tu saches
Nini et E.J. :
Je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Et je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Nini :
Si seule auparavant
Bon sang !
J'ai enfin trouvé
Ce que je cherchais
