Wiki High School Musical
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Wiki High School Musical
S'inscrire
Wiki High School Musical
High School Musical : Le Wiki
69
pages
dans : Chansons, Chansons (High School Musical), High School Musical

What I've Been Looking For (Reprise)

Voir le texte source

What I've Been Looking For (Reprise) est la quatrième chanson du film High School Musical et de sa bande-son originale. Écrite par Kelsi Nielsen, elle est chantée par Troy et Gabriella.

Contexte[]

Après que Gabriella et Troy se décident trop tard à auditionner pour les rôles principaux de la comédie musicale de l'école, Kelsi leur montre comment la chanson aurait dû sonner.

La ballade parle du fait que ce que l'on recherche peut être juste sous nos yeux.

Paroles[]

Troy :
It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me

Gabriella :
Thought I was alone
With no one to hold

Troy et Gabriella :
But you were always right beside me
This feeling's like no other
I want you to know

That I've never had someone
That knows me like you do
The way you do
And I've never had someone
As good for me as you
No one like you
So lonely before
I finally found
What I've been looking for

Gabriella :
Oo-oohhh oo-oohhhhhh
Ooh-ooh

Traduction[]

Troy :
C'est difficile de croire
Que je n'arrivais pas à voir
Tu étais toujours là à côté de moi

Gabriella :
Je pensais que j'étais seule
Avec personne pour me serrer dans ses bras

Troy et Gabriella :
Mais tu étais toujours juste à côté de moi
Ce sentiment n'est comme aucun autre
Je veux que tu saches

Que je n'ai jamais connu quelqu'un
Qui me connaît aussi bien que toi
De la façon dont tu me connais
Je n'ai jamais connu quelqu'un
D'aussi bien pour moi que toi
Personne comme toi
Si seul(e) auparavant
J'ai enfin trouvé
Ce que je cherchais

Gabriella :
Ou-ouhhh ou-ouhhhhhh
Ouh-ouh

Vidéos[]

High_School_Musical_-_What_I've_Been_Looking_For_(Reprise)

High School Musical - What I've Been Looking For (Reprise)

Performance

High_School_Musical_-_What_I've_Been_Looking_For_(Reprise)_(Audio)

High School Musical - What I've Been Looking For (Reprise) (Audio)

Audio

High_School_Musical_-_What_I've_Been_Looking_For_(Reprise)_(Concert)

High School Musical - What I've Been Looking For (Reprise) (Concert)

Version concert (performance + paroles)

High_School_Musical_-_What_I've_Been_Looking_For_(Reprise)_(Audio_concert)

High School Musical - What I've Been Looking For (Reprise) (Audio concert)

Version concert (audio)

Anecdotes[]

  • La chanson a été écrite Andy Dodd et Adam Watts.
  • La chanson est interprétée par Drew Seeley au lieu de Zac Efron, l'interprète de Troy, qui avait une voix chantée trop grave pour le rôle.
  • Dans le téléfilm, la chanson est écrite par Kelsi pour le spectacle Ma nuit étoilée.
  • Dans un album Disneymania 7, dans lequel des stars de Disney chantent des chansons de Disney à leur manière, l'actrice Alyson Stoner reprend le titre.
  • Onze ans après la sortie du téléfilm, Ashley Tisdale (Sharpay) et Lucas Grabeel (Ryan) reprennent What I've Been Looking For version ballade et acoustique. C'est Lucas qui a fait l'arrangement.

Navigation[]

mListe des chansons
Films
Série
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.